See vrouwenzaak on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vrouw zn en zaak zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "vrouwenzaken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vrouwenzaakje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "vrouwenzaakjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "vrou·wen·zaak", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jacobus van Looy\n “Jaap” (1923), Saga, ISBN 9788728433294", "text": "' 'Bemoei je er niet mee, man,' antwoordde groomoe, 'dat is vrouwenzaak." } ], "glosses": [ "kwestie die vooral betrekking heeft op vrouwen en die vooral vrouwen wat aangaan" ], "id": "nl-vrouwenzaak-nl-noun-PSHxOH6i" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Politiek_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nDevi Boerema\n “Afghaanse oud-minister: Taliban willen dat vrouwen leven als tweederangsburgers” (Zaterdag 25 september 2021, 20:37), NOS", "text": "Nederland en de rest van de internationale gemeenschap moeten zich blijven inzetten voor de vrouwen in Afghanistan. Dat vindt de gevluchte Afghaanse oud-minister van Vrouwenzaken Massouda Jalal. Vanuit Nederland luidt ze de noodklok voor vrouwen in haar thuisland." }, { "ref": "Weblink bron “Huilend en live op tv: Zuid-Afrika in ban van verkrachtingszaak” (Donderdag 25 oktober 2018, 13:30), NOS", "text": "Het mediacircus wordt vergroot doordat allerlei beroemdheden en politici zich met de zaak bemoeien. \"Zangeressen, de kleindochter van Nelson Mandela, de vrouwenbond van regeringspartij ANC: ze wonen allemaal de zaak bij om te laten zien dat ze aan 'goede' kant van het verhaal staan\", vertelt Groenink. Ook minister Dlamini van Vrouwenzaak verscheen in de publieksbanken." }, { "ref": "Weblink bron “Eerste vrouwelijke Afghaanse Idolswinnaar staat op tegen de Taliban” (Zaterdag 30 maart 2019, 20:02), NOS", "text": "Niet dat dat Elhalm tegenhoudt. Ook zij wil met haar muziek strijden voor de vrouwenzaak. \"Mijn overwinning is er een voor alle Afghaanse meiden.\"" } ], "glosses": [ "de kwestie betreffende de rechten van vrouwen" ], "id": "nl-vrouwenzaak-nl-noun-KCwpcFQT", "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vrouwenzaak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Nl-vrouwenzaak.ogg/Nl-vrouwenzaak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vrouwenzaak.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "vrouwenzaak" }
{ "categories": [ "Invoegsel -en- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vrouw zn en zaak zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "vrouwenzaken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vrouwenzaakje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "vrouwenzaakjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "vrou·wen·zaak", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Jacobus van Looy\n “Jaap” (1923), Saga, ISBN 9788728433294", "text": "' 'Bemoei je er niet mee, man,' antwoordde groomoe, 'dat is vrouwenzaak." } ], "glosses": [ "kwestie die vooral betrekking heeft op vrouwen en die vooral vrouwen wat aangaan" ] }, { "categories": [ "Politiek_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nDevi Boerema\n “Afghaanse oud-minister: Taliban willen dat vrouwen leven als tweederangsburgers” (Zaterdag 25 september 2021, 20:37), NOS", "text": "Nederland en de rest van de internationale gemeenschap moeten zich blijven inzetten voor de vrouwen in Afghanistan. Dat vindt de gevluchte Afghaanse oud-minister van Vrouwenzaken Massouda Jalal. Vanuit Nederland luidt ze de noodklok voor vrouwen in haar thuisland." }, { "ref": "Weblink bron “Huilend en live op tv: Zuid-Afrika in ban van verkrachtingszaak” (Donderdag 25 oktober 2018, 13:30), NOS", "text": "Het mediacircus wordt vergroot doordat allerlei beroemdheden en politici zich met de zaak bemoeien. \"Zangeressen, de kleindochter van Nelson Mandela, de vrouwenbond van regeringspartij ANC: ze wonen allemaal de zaak bij om te laten zien dat ze aan 'goede' kant van het verhaal staan\", vertelt Groenink. Ook minister Dlamini van Vrouwenzaak verscheen in de publieksbanken." }, { "ref": "Weblink bron “Eerste vrouwelijke Afghaanse Idolswinnaar staat op tegen de Taliban” (Zaterdag 30 maart 2019, 20:02), NOS", "text": "Niet dat dat Elhalm tegenhoudt. Ook zij wil met haar muziek strijden voor de vrouwenzaak. \"Mijn overwinning is er een voor alle Afghaanse meiden.\"" } ], "glosses": [ "de kwestie betreffende de rechten van vrouwen" ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vrouwenzaak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Nl-vrouwenzaak.ogg/Nl-vrouwenzaak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vrouwenzaak.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "vrouwenzaak" }
Download raw JSONL data for vrouwenzaak meaning in All languages combined (2.8kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022dd', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "vrouwenzaak", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "vrouwenzaak", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.